Think Blue, Count Two - Cordwainer Smith

Veesey wakes up on a Starsailer travelling to a colony world, 300 years after leaving Earth. Things are not going according to plan and turn a bit nasty. She remembers a rhyme which sends out a distress signal; the Instrumentality come to her aid and all ends well.

Mother Hitton's Littul Kittons - Cordwainer Smith

Asteroid with Ring and Colony

A Little Something for us Tempunauts - Philip K Dick

Where Late the Sweet Birds Sang - Kate Wilhelm

The Dispossessed

Nio Esseia. The City from The Dispossessed by Ursula K LeGuin

Revelation Space

Excavations on Resurgam, inspired by Revelation Space - Alistair Reynolds